soong88travel.blogspot.com

2012年6月10日星期日

Schloss Neuschwanstein 的正確方位

有很多朋友跟著旅遊團到過羅曼蒂克大道最南端的小鎮Füssen，也坐馬車上過新天鵝堡，第二天你問他︰

新天鵝堡德文怎麼寫？新天鵝堡屬德國那一邦？如何由慕尼黑走什麼公路？什麼方向前往？如何到達Füssen？新天鵝堡在Füssen的什麼方向？由Füssen如何前往？

答案是︰什麼都不知道。

這就是大多數台灣朋友的標準答案。坐了十多小時的飛機、每天拉車五六小時、花了不少外匯，結果是什麼都不知道。

宋爸爸建議要前往新天鵝堡的朋友買本導覽再加一張地圖，行前做做功課吧！

如果朋友你夠懶，宋爸爸給以下的答案，請花三分鐘背起來。

Schloss Neuschwanstein(新天鵝堡)在德國拜恩邦(Bayern)最南的方向。

由münchen走95號高速公路南下、轉23號公路，再轉17號公路可達Füssen。

新天鵝堡在Füssen的東南方向，由Füssen火車站大門口走Sebastian str．向東，經Lech河後轉入Park str．即可達新天鵝堡山下的小鎮，然後買新天鵝堡入場劵坐馬車上山(走 Neuschwanstein str．)即可到達新天鵝堡。(請參考本部落格2010-11Füssen小鎮一文所附地圖)

至於新天鵝堡的正確方位請參考宋爸爸手繪的地圖及照片︰

(**宋爸爸部落格內的照片及手繪地圖都有著作權，朋友們如要運用，請註明來源出處**
)

2012年6月7日星期四

風平浪靜的下龍灣(Vinh Ha long )

越南廣寧省的下龍灣是一級旅遊景點(海上喀斯特地形、海灣面積1500平方公里、有1969個島嶼)、早已聲名遠播，一般景觀不必贅言介紹。

宋爸爸去下龍灣時運氣好，沒有烈日、也沒下雨，灣內風平浪靜。

不過遊覽過程倒發現有兩大缺失，朋友們如去下龍灣要有心理準備︰

(一)、下龍灣遊船停靠的景點之一Titov beach設施簡陋、登頂台階部分設施安全性不足。

(二)、遊船未要求乘客穿戴救生衣、大部分遊客也都不在意、殊值檢討。

2012年6月5日星期二

越南三古划船遊河

北越Ninh Binh市區北邊Ngo Dong河三古段，是有名的遊船地(台灣旅遊業俗稱陸上下龍灣、簡稱陸龍灣，屬喀斯特地形)，正式名稱應叫做﹙三古﹚—Tam Cốc，Tam是(三)的漢語音、Cốc是越語洞穴之意，三古指有三個溶洞的河段。

該河段目前是使用人力小舢舨，而且大部分船老大(大多數是婦女)都用雙腳划槳，一趟下來須划四公里左右，其腿力不容小覷。以下是女船老大練腿功的錄影及三古喀斯特地形風光。

河內的西湖Hồ Tây--地名說文解字

河內的西湖，越(語)文為Hồ Tây，與閩南語(烏呆)兩字--同音又同調。

河內的西湖、原名即漢(語)文的(西湖)兩字，字義偕同，都是漢音。

Hồ Tây一詞中Hồ(湖)是主語、 Tây(西)是修飾語，越(語)文修飾語置於主詞之後(與漢語相反)。Hồ(湖)字的唸法一般較無疑義，至於Tây(西)字為何唸(Dai)？請看宋爸爸的解說︰

閩南語中，(西)字有三種唸法--Sai-Se-Si，即向西(Sai)、西(Se)方、西(Si)瓜。

其中Sai字一千年前起由閩南移民帶到海南、粵西等地，經長時間變異、子音S蛻變為D/T，Sai變成Dai/Tai，海南、粵西與越南鄰近，越語吸收了漢語(西)字，會唸成Tai應可理解。

(以上是個人管見，如有謬誤請不吝指正)

(宋爸爸關於閩南語的研究請參見

(一)台灣大學高雄市校友會會刊第五十三至六十一期

(二)海墘閩語論壇

(www.ispeakmin.com/bbs/閩南言語志/漳泉話/論壇主題/有趣的閩南語研究)

2012年5月23日星期三

河內印象

摩托車王國

在河內停留了幾天，只要上街就會感覺到摩托車大軍的威力。

河內市區有四百多萬人，在道路設施水準不高條件下，卻有兩百多萬輛摩托車，叫摩托車王國也不為過。不過，如以人均數比起高雄就遜色多了，高雄市人口278萬、摩托車230萬輛(每人擁有摩托車0.83輛)，所以河內摩托車製造的空污仍遜於高雄。

下面的連結是夜間拍攝河內街頭車流及商店街的影片

http://youtu.be/RyOmVFmgvZg

滿城路邊攤

河內的街道，除了胡志明紀念園區周邊及使領管區外，路邊幾乎都是攤販，到處是坐在小塑膠椅吃食的民眾，滿地是用過的竹筷、紙巾、食物殘渣。

越女的腰線

越南人飲食清淡、嗜酸、多蔬果，所以全國皆苗條、胖妹尤少見，女性腰線普遍優美，除了飲食因素、主要是越南女性天生吃苦耐勞所致，這點值得台灣女性效法

華語已成越南第一外語
由於歷史因素，越語百分之六十以上的詞彙就是漢語，越南人學華語易如反掌。加以華人觀光客(大陸、台灣、香港)越來越多，風景區、觀光飯店、觀光從業人員、鬧區店家等等華語都通用。

匯兌發達

越南民間喜收外幣、店家多可以美元、人民幣與新台幣報價，每個人都是匯兌專家，有些店家會同時報三種貨幣行情，其間匯率都隨便報，觀光客如一時不查可能會被多扒下一層皮。

觀光資源實力雄厚

河內市區眾多的湖泊(如風光優美的西湖、歷史名湖還箭湖)、傳統國國式的老寺廟、法國殖民時期諸多歐風建築、抗法抗美戰爭遺蹟及博物館、胡志明紀念園區、河内老市區(如三十六古街)都是歐美觀光客的最愛，發展觀光業的本錢真是雄厚。

河內的西式建築物就以主席府最氣派該棟建築即法國殖民時期的總督府

下面幾個連結是宋爸爸拍攝河內的幾個景點

http://youtu.be/sSzPO0Nx5mU 河內西湖

http://youtu.be/cNWOs3s_HtE 歐式建築物

http://youtu.be/OoLILJt9S0U Ba Dinh 廣場

2012年5月18日星期五

高雄市文化中心周邊阿勃勒花開了

阿勃勒花開了，串串黃色風鈴掛滿文化中心周邊，下午一陣大雨，括下不少花瓣鋪陳在人行道上。

(本文登出後，連續幾天的陣雨把阿勃勒花摧殘了大半，要看漂亮的黃燈籠、明年五月再見--2012-05-23補記)

2012年5月5日星期六

港都漫談系列--06幾張三十五年前拍攝的照片

相關照片資訊併入其他文章請參閱2012-07-13愛河越夜越美麗及2013-01-19旗后山景觀文章

2012年3月27日星期二

港都漫談系列--03柴山獼猴與松鼠

台灣獼猴

台灣獼猴在動物學裡屬靈長目、獼猴亞科、台灣特有種。

柴山獼猴是柴山的原住民，在部分﹙善心人士﹚餵食之下，營養充足、繁殖快速，每群猴的幼猴不斷報到，一般估計已超過千隻。柴山獼猴群每群的數目不斷增加，其中﹙輸送口﹚南邊的一群已超過四十隻。(想勸勸這些善心人士幫幫忙不要再餵食獼猴了)

柴山獼猴由於經常近距離與人類接觸，目前大多不會懼怕人類，而且經過長期學習已普遍瞭解可自人類身上獲得食物，體形較大的公猴及哺乳期間的母猴已具有搶奪山友(或遊客)食物的習性，部分公猴欲搶奪時甚至會擺出威嚇的動作(新翠嶺就有一隻公猴是公認的惡性搶奪累犯)，有山友戲稱︰再發展下去柴山獼猴極可能學會結夥搶劫、甚至成為強盜集團。(宋爸爸註︰柴山獼猴應屬台灣特有種下的柴山亞種，動物學可能要改寫了)。

這是一隻經常在四棵榕出現甚為溫馴的年輕獼猴

以下是宋爸爸拍攝的柴山獼猴及松鼠的短片連結

http://www.youtube.com/watch?v=catrlQ_-WDU(台灣特有種、柴山亞種)

http://www.youtube.com/watch?v=qOVctdp6GLw(雨後小猴)

http://www.youtube.com/watch?v=ydAR-GQz900(盤榕猴王)

http://www.youtube.com/watch?v=astzDrAGFTU&feature=youtu.be(睡猴)

http://www.youtube.com/watch?v=yuvig0HHAFc(餓猴)

相較之下柴山松鼠就可愛多了，雖然也會討食，究竟溫柔多了。

http://www.youtube.com/watch?v=2-ZEdX7ESrA(松鼠)

(宋爸爸數十年登柴山的經驗，閱猴多矣！照片也累積不少，日後整理出來隨時補po上來)

(宋爸爸很希望造訪我部落格的朋友能留下意見回應，每篇文章後都有沒有留言或張貼意見四個小字，請在沒有留言或張貼意見上按一下就會彈出意見欄方塊，你可以在方塊內留言。)

2012年3月21日星期三

港都漫談系列--02柴山步道及休息站

整座柴山都很陡峭，還好水泥公司留下層層疊疊的礦區平台，現在成了最大眾化的登山道路、緊急救難的救護車道路、維修工程車道路。除了大步道外，管理單位也陸續設置了不少的棧道尤其北峰的幾條木棧道連結了泰半的大景點(休息站)，也節省了山友的體力(否則都成了好漢坡)。此外密如蛛網的小步道遍佈全山，滿足了山友尋幽的好奇心。

步道照片