2010年6月9日 星期三

兩個極相似的敞廊

1999年我在翡冷翠領主廣場(Piazza della Signoria)的南邊(海神噴泉雕像斜對面、Palazzo Vecchio的西邊),看見一座敞廊名叫La loggia dei Lanzi,是一座陳列神話故事人物雕像的展示廊(如圖片一)。

圖一La loggia dei Lanzi

廊內較著名的雕像有Perseus、Polyxena等,簡介如下︰
Perseus︰(希臘文Περσεύς) (1554年Benvenuto Cellini作品、義大利文作品全稱Perseo con la testa di Medusa)︰Perseus是宙斯及Danaë(Argos國王Acrisius的女兒)所生,是希臘神話中的英雄,雕像中他右手執劍、左手高舉女妖Medusa的頭顱(借用Wiki百科網站的照片--如圖片二)。另外一張Wiki百科網站的照片--如圖片三,最左邊可見深色的雕像即是Perseus(此為複製品--、原件在Bargello美術館)。

圖二Perseus

圖三

Polyxena(希臘文Πολυξένη) (1865年Pio Fedi作品、義大利文作品全稱Ratto di Polissena)︰Polyxena
是傳說中Troy國王Priam的女兒,在特洛伊戰爭中她的兩個兄長Troilus及Hector都被Achilles所殺。
圖四Polyxena
後來Polyxena犧牲自己接近Achilles、發現了Achilles heel的秘密,而由她另一個兄弟Paris射死Achilles------。圖片四(借自Wiki百科網)被Achilles左手抱著的即是Polyxena。

圖五Feldherrnhalle
2004年我到慕尼黑、在Ludwig大街最南端的Odeons廣場看到一個名為Feldherrnhalle的敞廊(如圖五),蓋得與La loggia dei Lanzi幾乎一模一樣。這是Bayern邦Ludwig一世在位時,為表彰Bayern邦軍人之功勛,由Friedrich Von Gärtner仿La loggia dei Lanzi設計、於1844年落成之紀念性建築物,一般照字面解釋,譯為〔統帥廳〕。
該統帥廳在近代史上曾發生過一件大事,1923年11月8日希特勒率Nazi黨人及盟友Erich Ludendorff在慕尼黑Bürgerbräukeller(啤酒館)發起政變暴動,翌日在統帥廳前與警察部隊衝突,被擊斃十六人,希特勒、Rudolf Hess等被捕入獄,政變失敗(史稱Hitle-Ludendorff-Putsch)。
圖片六(借用自Wiki網)顯示Nazi黨人聚集在統帥廳前的狀況。也可以按下面這個連結、看二戰時在統帥廳前德軍閱兵的場景,順便欣賞優美的德軍軍歌--三朵百合花
 http://www.youtube.com/watch?v=l2SBOaBi_Hk

圖六

圖七
希特勒取得政權後,於1934年製作一枚名叫Medaille zur Erinnerung an den 9. November的勳章,即以統帥廳作為圖案(如圖片七、借用自Wiki網)。

沒有留言: